Die Gesamtausgabe des Decimus Magnus Ausonius ist eines der größten Desiderate der klassischen lateinischen Philologie überhaupt. Der lange Jahre in Trier wirkende spätantike »Poeta doctissimus« hat nicht nur ein umfangreiches, sondern auch ein höchst anspruchsvolles Oeuvre hinterlassen, das weltliterarischen Rang beansprucht.
Der Kliomedia Verlag bringt gemeinsam mit dem für dieses Vorhaben prädestinierten Ausonius-Experten Paul Dräger die neue Ausonius-Gesamtausgabe heraus. Die Werke mit der (zumeist ersten) deutschen Übersetzung und ausführlichem Kommentarteil füllen drei Bände, jeder gegen 700 Seiten stark: Band 1 (Auto-) biographische Werke, Band 2 Trierer Werke, Band 3 Spätwerke.
Der erste Band, genauer: Band 2 Trierer Werke, ist nun erschienen. Er wurde am Dienstag, dem 10. Mai 2011, in der Bibliothek des bischöflichen Priesterseminars der Öffentlichkeit präsentiert. Er bringt auf 662 Seiten die Mosella, die Bissula und neun weitere von Dräger der Trierer Periode zugewiesene Werke in völlig neuer Bearbeitung und mit zahlreichen neuen Erkenntnissen.
Nach einleitenden Worten von Oberbürgermeister Klaus Jensen, Prof. Dr. Franz Ronig für die bibliophile Gesellschaft Pro Libris und Dr. Alexander Reverchon, Verleger, leitete Paul Dräger selbst in seine neue Ausgabe ein. Zum Schluss gab es bei einem Glas Wein Gelegenheit zu einem persönlichen Gespräch mit dem Autor.
